Retracover | Home | Why | How | Contact Us |
nederlands   english Download pdf  
  Waarom een RETRACOVER™ gebruiken?
• Voorkomt de beschadiging van de opperhuid bij ingrepen
• Voorkomt beschadiging en kneuzingen van organen
• Vermindert lichtweerkaatsing tijdens de ingreep
• Voorkomt glijden van de retractor met weke delen en geeft een beter houvast
• Snel, efficiënt en professioneel omwikkelen van de retractor
• Geen naaiwerk meer = minder arbeidsintensief
RETRACOVER™ is ontwikkeld in samenwerking met de Centrale
Sterilisatie afdeling en operatiekwartier UZ Gent, België.
Disciplines waarin de RETRACOVER™ kan worden gebruikt ?
• Algemene chirurgie - Gynaecologie - Cardiologie - Andere...
  Why use a RETRACOVER™?
• Prevents damaging the skin during surgery
• Prevents damaging or bruising the organs
• Lessens light reflection during surgery
• Better grip - prevents gliding of the retractor when in contact with organs
• A fast, professional and efficient method for wrapping a retractor
• No sewing = less labour intensive
The RETRACOVER™ has been developed in collaboration with the
Central Department of Sterilisation of the Surgery department UZ
Ghent, Belgium.
Where is the RETRACOVER™ being used ?
• General Surgery - Gynaecology - Cardiology - Others...
 
français   deutsch    
  Pourquoi utiliser une housse RETRACOVER™?
• Evite toute lésion de l’épiderme pendant l’opération
• Evite toute lésion des organes
• Réduit la réflexion de la lumière pendant l’opération
• Evite tout glissement de l’écarteur sur les tissus mous et donne une meilleure prise
• Enveloppement rapide, efficace et professionnel de l’écarteur
• Plus de travail de suture = moins de travail
La housse
RETRACOVER™ a été développée en collaboration avec
le département central de stérilistion et le bloc opératoire de l’hôpital universitaire de Gand (UZ Gent), en Belgique.
Disciplines dans lesquelles la housse RETRACOVER™ peut être utilisée?
• Chirurgie générale - Gynécologie - Cardiologie - Autres....
  Warum ein RETRACOVER™ verwenden?
• Verhindert die Beschädigung der oberen Hautschicht bei Operationen
• Verhindert Beschädigungen und Quetschungen von Organen
• Reduziert die Lichtreflexion während der Operation
• Verhindert ein Gleiten des Retraktors mit Weichteilen und bietet einen besseren Halt
• Schnelles, effizientes und professionelles Umwickeln des Retraktors
• Keine Näharbeit mehr = weniger arbeitsintensiv
RETRACOVER™ wurde in Zusammenarbeit mit der Zentralen Sterilisationsabteilung und der Operationsabteilung des UZ Gent, Belgien, entwickelt.
Disziplinen, in denen das RETRACOVER™ eingesetzt werden kann
• Allgemeine Chirurgie - Gynäkologie - Kardiologie - Andere...